Rapide, simple et économique : obtenez votre permis de conduire international dès maintenant!
Avertissement légal : Le Permis International de Conduire n'est pas affilié à ou représentant l'American Automobile Association, Inc (AAA) et ne prétend pas être une agence gouvernementale. Vous achetez un document de traduction, qui ne remplace pas un permis de conduire.
Ce site web www.idaservice.org est opéré par IDA Service. Tout au long du site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à IDA Service. Nous offrons ce site web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles sur ce site à vous, l'utilisateur (« Vous », « vous » et client), sous réserve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis énoncés ici.
En visitant ou en utilisant notre site web/services, vous engagez dans notre « Service » et acceptez d'être lié par les termes et conditions suivants (Conditions d'utilisation, « Conditions »), y compris ces termes et conditions supplémentaires et politiques référencés ici et/ou disponibles par hyperlien. Toute communication, telle que factures, rappels et confirmations entre IDA Service et le client sera effectuée électroniquement. Ces Conditions Générales s'appliquent à tous les utilisateurs du site web, y compris, sans limitation, les utilisateurs qui sont des navigateurs, fournisseurs, clients, commerçants et/ou contributeurs de contenu.
Veuillez lire attentivement ces Conditions Générales avant d'accéder ou d'utiliser notre site web. En accédant ou en utilisant une partie quelconque du site, vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales. Si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions de cet accord, vous ne pourrez pas accéder au site web ni utiliser les services. Si ces Conditions Générales sont considérées comme une offre, l'acceptation est expressément limitée à ces Conditions Générales.
Les informations contenues dans ce site web ne sont pas destinées à constituer un conseil juridique. La fonction principale de ce site web est uniquement à des fins d'information, et rien dans ce site ne doit être interprété comme un conseil juridique. Avant d'utiliser ou d'appliquer toute information de ce site web, vous devriez consulter un avocat dans votre état. Vous êtes par la présente informé et rappelé que vous êtes entièrement responsable de toutes vos actions, et IDA Service ne fait aucune représentation, garantie ou promesse, implicite ou autre, concernant les informations et les matériaux contenus dans ce site.
Toute nouvelle fonctionnalité ou outil ajouté au site web actuel sera également soumis à ces Conditions Générales. Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions Générales à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Conditions Générales en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site web. Il est de votre responsabilité de vérifier cette page périodiquement pour les changements. Votre utilisation continue ou votre accès au site web après la publication de tout changement constitue une acceptation de ces changements.
En utilisant nos services, vous confirmez que vous avez au moins 18 ans et que votre permis de conduire émis par le gouvernement est valide pour au moins 1 mois et n'est pas révoqué, annulé ou suspendu. Vous acceptez de respecter toutes les réglementations locales et internationales en matière de circulation routière requises par la loi. Vous reconnaissez que vous ne pouvez conduire nulle part à moins que vous ne soyez en possession d'un permis de conduire valide émis par le gouvernement. Vous reconnaissez que le document fourni par IDA Service est uniquement une traduction de votre permis de conduire émis par le gouvernement. Vous reconnaissez que le Document de Traduction IDA Service n'est pas un document autonome et doit être accompagné de votre permis de conduire valide émis par le gouvernement. Vous acceptez de ne pas copier, dupliquer, reproduire, vendre ou revendre toute partie de notre site web ou du document traduit sans l'autorisation écrite expresse de notre part.
Vous acceptez d'utiliser notre site web uniquement à des fins légales et d'une manière qui ne porte pas atteinte aux droits des autres ou ne restreint ni n'inhibe l'utilisation et le plaisir du site web par d'autres personnes. Les comportements interdits incluent le harcèlement ou la cause de détresse ou d'inconvénients à tout autre utilisateur de notre site web. Vous ne devez pas utiliser notre site web pour envoyer des communications commerciales non sollicitées. Vous ne devez pas utiliser le contenu de notre site web à des fins de marketing sans notre consentement écrit exprès.
Ces Conditions Générales, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et IDA Service concernant l'utilisation du site web de IDA Service et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, sous quelque forme que ce soit, entre vous et IDA Service. Aucun autre terme ou condition ne s'applique. Vous acceptez de ne pas introduire dans ou par le biais de ce site web des informations, contenus ou matériaux qui pourraient être illégaux ou nuisibles pour autrui. Entre autres choses, vous acceptez de ne pas inclure, sciemment ou non, toute erreur ou défaut dans le matériel ou les informations qui pourrait constituer de la diffamation, la calomnie, l'atteinte à la réputation, l'obscénité, promouvoir la haine, ou autrement donner lieu à une infraction pénale ou responsabilité civile de la part de toute personne ou entité.
L'utilisation du site web de IDA Service est limitée à votre usage personnel. Vous ne devez pas utiliser IDA Service à d'autres fins. Nous nous réservons le droit de refuser le service à toute personne pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Le matériel sur ce site est fourni à titre d'information générale uniquement et ne doit pas être utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources primaires, plus précises, plus complètes ou plus à jour d'informations. Toute confiance accordée au matériel de ce site est à vos propres risques.
Ce site peut contenir certaines informations historiques. Les informations historiques, par nature, ne sont pas à jour et sont fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les changements sur notre site.
Pour utiliser et accéder au Service, l'Utilisateur doit créer un Compte comme décrit sur le Site Web. Lors de l'inscription, l'Utilisateur doit fournir ses Identifiants comme décrit sur le Site Web. L'Utilisateur est responsable de la confidentialité de ses Identifiants. L'Utilisateur est responsable et redevable de tout usage et accès au Service utilisant son Compte. Si l'Utilisateur suspecte un accès non autorisé à son Compte et/ou à ses Identifiants, il doit informer immédiatement IDA Service et prendre des mesures efficaces immédiates, telles que changer le mot de passe de son Compte.
Si l'Utilisateur est une entité légale, il garantit qu'il est légalement autorisé à représenter cette entité légale.
IDA Service décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'un accès non autorisé ou d'une utilisation du Service par l'Utilisateur ou des tiers.
Nos Services sont exclusivement disponibles en ligne via le site web. Bien que nous nous réservions le droit de limiter les ventes de nos Services à certaines personnes, régions ou juridictions, ce n'est pas une obligation contraignante pour nous. Nous pouvons décider au cas par cas. Les descriptions des produits ou les prix des services peuvent changer sans préavis, uniquement à notre discrétion. Nous nous réservons le droit d'interrompre tout service à tout moment. Toute offre de service faite sur ce site est nulle là où elle est interdite.
Nous ne garantissons pas que la qualité de tout produit, service, information ou autre matériel acheté ou obtenu par vous répondra à vos attentes, ni n'assurons la correction des erreurs dans le Service. Actuellement, IDA Service accorde à l'Utilisateur un droit limité, non exclusif et non transférable d'accéder et d'utiliser le Service, conformément à ces Conditions Générales et pour la durée de l'Accord.
Les prix et les détails de paiement sont précisés sur le site web et/ou dans le Service. Les prix sont affichés dans la monnaie spécifiée sur le site web et/ou dans le Service, hors TVA, droits d'importation et autres taxes, droits et prélèvements gouvernementaux. Le paiement peut être effectué par carte de crédit et/ou comme détaillé sur le site web et/ou dans le Service.
L'Utilisateur assure que les informations soumises lors de l'utilisation du Service, y compris les détails de paiement, seront complètes, exactes, véridiques et à jour. En cas d'inexactitudes dans l'offre ou les détails de paiement fournis, y compris le prix, l'Utilisateur doit informer IDA Service sans délai. IDA Service ne peut être tenu responsable de toute proposition de Service si l'Utilisateur aurait raisonnablement dû savoir que l'offre et/ou le prix sont une erreur évidente ou une erreur d'écriture.
Nous offrons une garantie de remboursement de 100 % et une expédition internationale pour tous nos clients. Pendant la période de validité indiquée dans l'offre de Service, les prix du Service Gratuit et du Service Payant n'augmenteront pas, sauf pour les changements dans les tarifs de TVA. Les paiements effectués à IDA Service ne sont pas remboursables à moins que le site web ne soit rejeté et/ou refusé par la Plateforme Fournisseur. L'utilisateur accepte de respecter les conditions de paiement établies par IDA Service. Le non-respect des obligations de paiement pourrait entraîner la suppression et/ou la suspension du site web de la Plateforme de l'Éditeur sans préavis et sans aucune responsabilité pour l'Utilisateur.
Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués sur notre site. Vous acceptez également de mettre à jour rapidement votre compte et autres informations, y compris l'adresse e-mail et les numéros et dates d'expiration des cartes de crédit, afin de nous permettre de compléter vos transactions et de vous contacter si nécessaire.
IDA Service maintient ce site web pour votre usage personnel, information, éducation et communication. Le contenu et le matériel sur IDA Service sont protégés par des droits d'auteur selon les lois des États-Unis et internationales. Nous vous accordons une permission temporaire pour télécharger une copie des matériaux (informations) sur www.idaservice.org pour une visualisation transitoire personnelle et non commerciale uniquement. Cette licence ne permet pas la distribution, la modification ou la copie des matériaux à des fins commerciales ou d'affichage public. Le contenu du Site Web, y compris le texte, les images, l'audio et la vidéo, ne peut être transmis, réutilisé, republié ou utilisé à des fins publiques ou commerciales sans le consentement écrit exprès de IDP Explores. Votre accès et utilisation du Site Web sont soumis à toutes les lois applicables.
Si vous pensez que tout contenu ou matériel sur ou dans le site web de IDP Explore LIMITED enfreint vos droits d'auteur, vous pouvez demander la suppression de ce contenu ou matériel (ou l'accès à celui-ci) de notre site web en contactant IDP Explore LIMITED et en fournissant les informations suivantes :
Sauf indication contraire dans cette déclaration de confidentialité, IDP Explore LIMITED conserve vos informations personnelles uniquement pour la durée nécessaire :
Nous pouvons fournir l'accès à des outils de tiers sur lesquels nous n'avons aucun contrôle ni influence. Vous reconnaissez et acceptez que nous fournissons l'accès à ces outils "tels quels" et "selon disponibilité", sans garanties ou conditions de quelque nature que ce soit et sans aucune approbation. Nous ne serons pas responsables de l'utilisation des outils optionnels de tiers ou de tout dommage découlant de leur utilisation. Votre utilisation des outils optionnels offerts par le site est entièrement à vos risques et périls, et vous devez vous assurer d'accepter les termes fournis par les fournisseurs tiers concernés. Toute nouvelle fonctionnalité et/ou service offert par le site sera également soumis à ces Termes et Conditions.
Notre site peut contenir des publicités ou des contenus faisant des liens vers des sites et services tiers, y compris des partenaires, des fournisseurs, des annonceurs, des sponsors, des concédants de licence et d'autres sites et services tiers. Nous ne contrôlons pas le contenu ou les liens de ces sites et ne sommes pas responsables de leurs pratiques. Ces sites ou services tiers, y compris leur contenu et leurs liens, peuvent changer régulièrement. L'interaction avec tout autre site Web lié à notre site ou depuis notre site est soumise aux conditions et politiques de ce site. IDP Explore LIMITED décline toute responsabilité concernant la manière dont les tiers collectent, stockent, utilisent ou divulguent vos informations personnelles. Si vous visitez ces sites, consultez leurs politiques de confidentialité spécifiques.
Si vous envoyez des soumissions spécifiques à notre demande ou, sans notre demande, des idées créatives, des suggestions, des propositions ou d'autres matériaux, vous acceptez que nous puissions, à tout moment, utiliser, modifier, copier, publier, distribuer et traduire ces soumissions dans tout média sans restriction. Nous ne sommes pas tenus de maintenir les commentaires confidentiels, de les rémunérer ou d'y répondre. Nous pouvons, à notre discrétion, surveiller, modifier ou supprimer tout contenu qui enfreint nos Termes et Conditions. Vos commentaires ne doivent violer aucun droit de tiers, y compris les droits d'auteur, les marques commerciales, la vie privée ou d'autres droits personnels ou de propriété intellectuelle. Nous déclinons toute responsabilité quant aux commentaires publiés par vous ou par des tiers.
Les informations sur notre site ou dans le Service peuvent occasionnellement contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions relatives aux descriptions des produits, aux prix, aux offres et à la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou mettre à jour les informations dans le Service ou sur tout site Web connexe à tout moment sans préavis. Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour, modifier ou clarifier les informations dans le Service ou sur tout site Web connexe, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou de rafraîchissement spécifiée ne doit impliquer que toutes les informations dans le Service ou sur tout site Web connexe ont été modifiées ou mises à jour.
En plus des autres interdictions dans les Termes et Conditions, vous êtes interdit d'utiliser le site ou son contenu :
Nous ne garantissons, ne représentons ni ne promettons que votre utilisation de notre service sera ininterrompue, ponctuelle, sécurisée ou exempte d'erreurs. Nous ne pouvons garantir l'exactitude ou la fiabilité des résultats obtenus par l'utilisation du service.
Les informations sur ce site sont fournies "en l'état" et sans garanties ni conditions d'aucune sorte, expresses ou implicites.
Vous acceptez que nous puissions retirer le service pour une période indéfinie ou annuler le service à tout moment sans préavis.
Vous acceptez expressément que votre utilisation du service, ou votre incapacité à l'utiliser, est à vos propres risques. Le service, ainsi que tous les produits et services fournis à travers celui-ci (sauf indication contraire de notre part), sont fournis "en l'état" et "selon disponibilité" pour votre utilisation. Nous ne fournissons aucune représentation, garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, des garanties ou conditions implicites de commercialisation, qualité marchande, adéquation à un usage particulier, durabilité, titre et non-violation.
En aucun cas IDP Explore LIMITED, nos directeurs, cadres, employés, affiliés, agents, entrepreneurs, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou concédants de licence ne seront responsables de tout dommage, perte, réclamation ou tout dommage direct, indirect, accessoire, punitif, spécial ou consécutif de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices, la perte de revenus, la perte d'économies, la perte de données, les coûts de remplacement ou tout autre dommage similaire, qu'il soit fondé sur un contrat, un délit (y compris la négligence), une responsabilité stricte ou autre, découlant de votre utilisation de tout service ou de tout produit obtenu par le service. Cela inclut les erreurs ou omissions dans tout contenu ou toute perte ou dommage de toute nature résultant de l'utilisation du service ou de tout contenu (ou produit) publié, transmis ou autrement mis à disposition via le service, même si nous avions été informés de la possibilité de tels dommages. Dans certains États ou juridictions où l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires n'est pas autorisée, notre responsabilité sera limitée dans la mesure maximale permise par la loi.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité IDP Explore LIMITED ainsi que notre société mère, nos filiales, affiliés, partenaires, dirigeants, administrateurs, agents, entrepreneurs, concédants de licence, prestataires de services, sous-traitants, fournisseurs, stagiaires et employés de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, faite par un tiers en raison ou résultant de votre violation de ces Termes et Conditions ou des documents qu'ils incorporent par référence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.
Si une disposition de ces Termes et Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition restera toutefois applicable dans toute la mesure autorisée par la loi applicable, et la partie inapplicable sera considérée comme séparée de ces Termes et Conditions. Une telle décision n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions restantes. Indépendamment de toute loi ou règlement contraire, toute réclamation ou cause d'action découlant ou en relation avec l'utilisation du site Web ou des Termes et Conditions doit être déposée dans un délai d'un (1) an à compter de la naissance de la réclamation ou de la cause, ou sera définitivement exclue.
Le fait que nous n'exercions pas ou ne fassions pas respecter un droit ou une disposition de ces Termes et Conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Ces Termes et Conditions, ainsi que toutes les politiques ou règles de fonctionnement publiées par nous sur ce site ou en rapport avec le Service, constituent l'intégralité de l'accord et de la compréhension entre vous et nous. Ils régissent votre utilisation du Service, remplaçant tout accord, communication et proposition antérieurs ou contemporains, oraux ou écrits, entre vous et nous (y compris, mais sans s'y limiter, toute version antérieure des Termes et Conditions).
Ces Termes et Conditions et tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des Services sont régis par et interprétés conformément aux lois des États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Vous acceptez que tout litige, différend, controverse ou réclamation entre nous ou par l'un de nous contre l'autre ou les employés, agents, mandataires, dirigeants, administrateurs, successeurs, ayants droit ou affiliés de l'autre, découlant, en relation ou en connexion avec les présents termes, ce site Web, toute utilisation de ce site Web, et toute transaction effectuée sur ou depuis ce site, soit porté exclusivement devant un tribunal compétent aux États-Unis.
Vous pouvez consulter la version la plus récente des Termes et Conditions à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces Termes et Conditions en publiant des mises à jour et des modifications sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de vérifier périodiquement notre site Web pour détecter d'éventuelles modifications. Votre utilisation continue ou votre accès à notre site Web ou au Service après la publication de modifications de ces Termes et Conditions constitue une acceptation de ces modifications.
