Rápido, Simple y Rentable: ¡Obtén tu Permiso Internacional de Conducir Ahora!
Descargo de responsabilidad legal: El Permiso Internacional de Conducir no está afiliado ni es representante de la American Automobile Association, Inc (AAA) y no pretende ser una Agencia Gubernamental. Estás adquiriendo un documento de traducción, que no sustituye a una Licencia de Conducir.
Este sitio web www.idaservice.org es operado por IDA Service. A lo largo del sitio, los términos "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a IDA Service. Ofrecemos este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para ti, el usuario (“Tú”, “usted” y cliente), condicionado a tu aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí expresados.
Al visitar o usar nuestro sitio web/servicios, participas en nuestro “Servicio” y aceptas estar sujeto a los siguientes términos y condiciones (Términos de Uso, “Términos”), incluyendo aquellos términos y condiciones adicionales y políticas referenciados aquí y/o disponibles a través de hipervínculos. Toda comunicación, como facturas, recordatorios y confirmaciones entre IDA Service y el cliente se llevará a cabo electrónicamente. Estos Términos y Condiciones se aplican a todos los usuarios del sitio web, incluidos, sin limitación, usuarios que son navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y/o colaboradores de contenido.
Por favor, lee cuidadosamente estos Términos y Condiciones antes de acceder o usar nuestro sitio web. Al acceder o usar cualquier parte del sitio, aceptas estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, no podrás acceder al sitio web ni usar ningún servicio. Si estos Términos y Condiciones se consideran una oferta, la aceptación está expresamente limitada a estos Términos y Condiciones.
La información contenida en este sitio web no está destinada a ser asesoría legal. La función principal de este sitio web es solo para fines informativos, y nada dentro de él debe interpretarse como asesoría legal. Antes de usar o aplicar cualquier información en este sitio web, debes buscar el consejo de un abogado en tu estado. Te notificamos y recordamos que eres totalmente responsable de todas tus acciones, y IDA Service no hace representaciones, garantías o promesas, ya sean implícitas o de otro tipo, respecto a la información y material aquí contenida.
Cualquier nueva característica o herramienta añadida al sitio web actual también estará sujeta a estos Términos y Condiciones. Puedes revisar la versión más actual de los Términos y Condiciones en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos y Condiciones publicando actualizaciones y/o cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar esta página periódicamente para conocer los cambios. Tu uso continuo o acceso al sitio web tras la publicación de cualquier cambio constituye aceptación de dichos cambios.
Al usar nuestros servicios, confirmas que tienes al menos 18 años de edad y que tu licencia de conducir emitida por el gobierno es válida por al menos 1 mes y no ha sido revocada, cancelada ni suspendida. Aceptas cumplir con todas las regulaciones de tráfico locales e internacionales requeridas por la ley. Reconoces que no puedes conducir en ningún lugar a menos que lleves una licencia de conducir válida emitida por el gobierno. Reconoces que el documento proporcionado por IDA Service es solo una traducción de tu licencia de conducir emitida por el gobierno. Reconoces que el Documento de Traducción de IDA Service no es un documento independiente y debe ir acompañado de tu licencia de conducir válida emitida por el gobierno. Aceptas no copiar, duplicar, reproducir, vender o revender ninguna parte de nuestro sitio web o documento traducido sin permiso expreso por escrito de nuestra parte.
Aceptas usar nuestro sitio web únicamente para fines legales y de una manera que no infrinja los derechos de otros o restrinja o inhiba el uso y disfrute del sitio web por parte de cualquier otra persona. El comportamiento prohibido incluye acosar o causar angustia o inconvenientes a cualquier otro usuario dentro de nuestro sitio web. No debes usar nuestro sitio web para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas. No debes usar el contenido de nuestro sitio web para ningún propósito relacionado con marketing sin nuestro consentimiento expreso por escrito.
Estos Términos y Condiciones, junto con nuestra Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú e IDA Service con respecto al uso del sitio web de IDA Service y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, en cualquier forma, entre tú e IDA Service. No se aplican otros términos o condiciones. Aceptas no introducir en o a través de este sitio web ninguna información, contenido o material que pueda ser ilegal o perjudicial para otros. Entre otras cosas, aceptas no incluir, conscientemente o de otra manera, ningún error o defecto en el material o información que pueda constituir difamación, calumnia, difamación, obscenidad, promover el odio o de otro modo dar lugar a un delito penal o responsabilidad civil por parte de cualquier persona o entidad.
El uso del sitio web de IDA Service está restringido a tu uso personal. No debes usar IDA Service para ningún otro propósito. Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio a cualquier persona por cualquier motivo en cualquier momento.
No somos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actual. El material en este sitio se proporciona solo para información general y no debe ser confiado ni utilizado como la única base para tomar decisiones sin consultar fuentes primarias, más precisas, más completas o más oportunas de información. Cualquier confianza en el material en este sitio es bajo tu propio riesgo.
Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica, por su naturaleza, no está actualizada y se proporciona solo para tu referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos la obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Aceptas que es tu responsabilidad monitorear los cambios en nuestro sitio.
Para usar y acceder al Servicio, el Usuario debe crear una Cuenta como se describe en el Sitio Web. Al registrarse, el Usuario debe proporcionar sus Credenciales como se describe en el Sitio Web. El Usuario es responsable de mantener confidenciales sus Credenciales. El Usuario es responsable y está obligado por todo el uso y acceso al Servicio usando su Cuenta. Si el Usuario sospecha de un acceso no autorizado a su Cuenta y/o Credenciales, el Usuario debe informar a IDA Service de inmediato y tomar medidas efectivas inmediatas, como cambiar la contraseña de su Cuenta.
Si el Usuario califica como entidad legal, el Usuario garantiza que está legalmente autorizado para representar a esa entidad legal.
IDA Service no acepta ninguna responsabilidad por daños resultantes de acceso no autorizado o uso del Servicio por parte del Usuario o terceros.
Nuestros Servicios están exclusivamente disponibles en línea a través del sitio web. Aunque nos reservamos el derecho de limitar las ventas de nuestros Servicios a ciertas personas, regiones o jurisdicciones, no es una obligación vinculante para nosotros. Podemos decidir caso por caso. Las descripciones de productos o precios de servicios pueden cambiar sin previo aviso, exclusivamente a nuestra discreción. Conservamos el derecho de interrumpir cualquier servicio en cualquier momento. Cualquier oferta de servicio hecha en este sitio es nula donde esté prohibida.
No garantizamos que la calidad de los productos, servicios, información u otros materiales comprados o obtenidos por ti cumpla con tus expectativas, ni aseguramos la corrección de errores en el Servicio. Actualmente, IDA Service concede al Usuario un derecho limitado, no exclusivo y no transferible para acceder y utilizar el Servicio, de acuerdo con estos Términos y Condiciones y durante la vigencia del Acuerdo.
Los precios y detalles de pago se detallan en el sitio web y/o dentro del Servicio. Los precios se muestran en la moneda especificada en el sitio web y/o en el Servicio, excluyendo IVA, derechos de importación y otros impuestos, derechos y tasas gubernamentales. El pago se puede realizar mediante tarjeta de crédito y/o según lo detallado en el sitio web y/o en el Servicio.
El Usuario asegura que la información enviada al usar el Servicio, incluidos los detalles de pago, será completa, precisa, veraz y actual. En caso de cualquier inexactitud en la oferta o detalles de pago proporcionados, incluidos los precios, el Usuario debe notificar a IDA Service de inmediato. IDA Service no puede estar obligado a ninguna propuesta de Servicio si el Usuario razonablemente debería haber sabido que la oferta y/o el precio son un error obvio o error en la escritura.
Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero y envío internacional para todos nuestros clientes. Durante el período de validez indicado en la oferta del Servicio, los precios del Servicio Gratuito y del Servicio Pagado no aumentarán, excepto por cambios en las tarifas de IVA. Los pagos realizados a IDA Service no son reembolsables a menos que el sitio web sea denegado y/o rechazado por la Plataforma Proveedora. El usuario acepta cumplir con las condiciones de pago establecidas por IDA Service. El incumplimiento de las obligaciones de pago podría resultar en la eliminación y/o suspensión del sitio web de la Plataforma del Editor sin previo aviso y sin ninguna responsabilidad para el Usuario.
Aceptas proporcionar información de compra y cuenta actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestro sitio. También aceptas actualizar de inmediato tu cuenta y otra información, incluyendo la dirección de correo electrónico y números y fechas de vencimiento de la tarjeta de crédito, para permitirnos completar tus transacciones y contactarte según sea necesario.
IDA Service mantiene este sitio web para tu uso personal, información, educación y comunicación. El contenido y material en IDA Service están protegidos por derechos de autor bajo las leyes de Estados Unidos e Internacionales. Te concedemos permiso temporal para descargar una copia de los materiales (información) en www.idaservice.org para visualización transitoria personal y no comercial solamente. Esta licencia no permite la distribución, modificación o copia de los materiales para fines comerciales o exhibición pública. El contenido del Sitio Web, incluyendo texto, imágenes, audio y video, no puede ser transmitido, reutilizado, republicado o usado para fines públicos o comerciales sin el permiso expreso por escrito de IDP Explores. Tu acceso y uso del Sitio Web están sujetos a todas las leyes aplicables.
Si crees que cualquier contenido o material en o dentro del sitio web de IDP Explore LIMITED infringe tu copyright, puedes solicitar la eliminación de dicho contenido o material (o acceso al mismo) de nuestro sitio web contactando a IDP Explore LIMITED y proporcionando la siguiente información:
A menos que se indique lo contrario en este aviso de privacidad, IDP Explore LIMITED retiene tu información personal solo durante el tiempo necesario:
Podemos proporcionar acceso a herramientas de terceros sobre las que no tenemos control ni influencia. Reconoces y aceptas que proporcionamos acceso a tales herramientas “tal como están” y “según disponibilidad”, sin garantías o condiciones de ningún tipo y sin ninguna aprobación. No asumiremos ninguna responsabilidad derivada o relacionada con el uso que hagas de las herramientas opcionales de terceros. Tu uso de las herramientas opcionales ofrecidas a través del sitio es completamente bajo tu propio riesgo y discreción, y debes asegurarte de aprobar los términos proporcionados por el(s) proveedor(es) relevante(s). Cualquier nueva característica y/o servicio ofrecido a través del sitio web también estará sujeto a estos Términos y Condiciones.
Nuestro sitio puede contener publicidad o contenido que enlace con sitios y servicios de socios, proveedores, anunciantes, patrocinadores, licenciatarios y otros terceros. No controlamos el contenido ni los enlaces en estos sitios y no somos responsables de sus prácticas. Estos sitios o servicios de terceros, incluidos su contenido y enlaces, pueden cambiar regularmente. La interacción con cualquier otro sitio web vinculado a o desde nuestro sitio está sujeta a los términos y políticas de ese sitio. IDP Explore LIMITED declina toda responsabilidad asociada con cómo los terceros recogen, almacenan, usan o divulgan tu información personal. Si visitas estos sitios web, revisa sus políticas de privacidad específicas.
Si envías presentaciones específicas a nuestra solicitud o, sin nuestra solicitud, ideas creativas, sugerencias, propuestas u otros materiales, aceptas que podamos, en cualquier momento, usar, editar, copiar, publicar, distribuir y traducir estas presentaciones en cualquier medio sin restricciones. No estamos obligados a mantener los comentarios en confidencia, pagar por ningún comentario o responder a ellos. Podemos, a nuestra discreción, monitorear, editar o eliminar contenido que viole nuestros Términos y Condiciones. Tus comentarios no deben violar derechos de terceros, incluidos derechos de autor, marcas registradas, privacidad u otros derechos personales o de propiedad. No asumimos ninguna responsabilidad por los comentarios publicados por ti o por cualquier tercero.
La información en nuestro sitio o en el Servicio puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas con descripciones de productos, precios, ofertas y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado en cualquier momento sin previo aviso. No estamos obligados a actualizar, enmendar o aclarar la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado a menos que la ley lo exija. Ninguna fecha de actualización o renovación especificada debe implicar que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.
Además de otras prohibiciones en los Términos y Condiciones, se prohíbe el uso del sitio o su contenido:
Se prohíbe el uso del sitio o su contenido para los siguientes fines:
(a) Cualquier actividad ilegal.
(b) Solicitar a otros que participen en actos ilegales.
(c) Violación de regulaciones, leyes o ordenanzas internacionales, federales, provinciales o estatales.
(d) Infringir nuestros derechos de propiedad intelectual o los de otros.
(e) Acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por género, orientación sexual, religión, etnicidad, raza, edad, origen nacional o discapacidad.
(f) Proporcionar información falsa o engañosa.
(g) Subir o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que pueda afectar la funcionalidad o operación del Servicio, sitios web relacionados o de Internet.
(h) Recopilar o rastrear la información personal de otros.
(i) Participar en spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping.
(j) Usar el Servicio para cualquier propósito obsceno o inmoral.
(k) Interferir con o eludir las características de seguridad del Servicio, sitios web relacionados o de Internet. Nos reservamos el derecho de cancelar tu uso del Servicio o de cualquier sitio web relacionado si violas alguno de estos usos prohibidos.
No garantizamos, representamos ni aseguramos que tu uso de nuestro servicio sea ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. No podemos garantizar la precisión o fiabilidad de los resultados obtenidos del uso del servicio.
La información en este sitio se proporciona "tal como está" y sin garantías o condiciones de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas.
Aceptas que podemos retirar el servicio por períodos indefinidos o cancelar el servicio en cualquier momento sin previo aviso.
Aceptas expresamente que tu uso de, o incapacidad para usar, el servicio es bajo tu propio riesgo. El servicio, junto con todos los productos y servicios entregados a través de él (excepto cuando lo indiquemos expresamente), se proporcionan 'tal como están' y 'según disponibilidad' para tu uso. No proporcionamos ninguna representación, garantía o condición de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, aptitud para un propósito particular, durabilidad, título y no infracción.
En ningún caso IDP Explore LIMITED, nuestros directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes, contratistas, pasantes, proveedores, proveedores de servicios o licenciatarios serán responsables de ningún daño, pérdida, reclamación, o cualquier daño directo, indirecto, incidental, punitivo, especial o consecuente de cualquier tipo, incluidos, entre otros, la pérdida de beneficios, ingresos, ahorros, pérdida de datos, costos de reemplazo o daños similares, ya sea basado en contrato, agravio (incluida negligencia), responsabilidad estricta o de otro tipo, que surja de tu uso de cualquiera de los servicios o de cualquier producto adquirido utilizando el servicio. Esto incluye cualquier error u omisión en cualquier contenido o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso del servicio o cualquier contenido (o producto) publicado, transmitido o de otro modo puesto a disposición a través del servicio, incluso si se ha advertido de su posibilidad. En algunos estados o jurisdicciones donde la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuenciales o incidentales no está permitida, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley.
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a IDP Explore LIMITED y a nuestra empresa matriz, subsidiarias, afiliados, socios, directores, funcionarios, agentes, contratistas, licenciatarios, proveedores de servicios, subcontratistas, proveedores, pasantes y empleados de cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizada por un tercero debido a o derivada de tu incumplimiento de estos Términos y Condiciones o los documentos que incorporan por referencia, o tu violación de cualquier ley o los derechos de un tercero.
Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se determina que es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición será aplicable en la mayor medida permitida por la ley aplicable, y la parte no aplicable se considerará separada de estos Términos y Condiciones. Tal determinación no afectará la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones restantes. A pesar de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso del Sitio Web o los Términos y Condiciones debe presentarse dentro de un (1) año después de que surgió tal reclamación o causa de acción o quedar para siempre excluida.
El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos y Condiciones, junto con cualquier política o regla operativa publicada por nosotros en este sitio o con respecto al Servicio, constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre tú y nosotros. Regulan tu uso del Servicio, sustituyendo cualquier acuerdo, comunicación o propuesta previa o contemporánea, ya sea oral o escrita, entre tú y nosotros (incluyendo, entre otros, cualquier versión anterior de los Términos y Condiciones).
Estos Términos y Condiciones y cualquier acuerdo separado mediante el cual te proporcionemos Servicios se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Aceptas que cualquier disputa, diferencia, controversia o reclamación entre nosotros o por cualquiera de nosotros contra el otro o los empleados, agentes, mandatarios, oficiales, directores, sucesores, cesionarios o afiliados del otro, que surja de, se relacione con, o tenga alguna conexión con los presentes términos, este sitio web, cualquier uso de este sitio web y cualquier transacción realizada en o desde él, se presentará exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente en los Estados Unidos.
Puedes revisar la versión más actual de los Términos y Condiciones en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos y Condiciones publicando actualizaciones y cambios en nuestro sitio web. Es tu responsabilidad revisar periódicamente nuestro sitio web para verificar cambios. Tu uso continuado o acceso a nuestro sitio web o al Servicio después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos y Condiciones constituye aceptación de esos cambios.
